본문 바로가기
성경필사

성경 필사 사사기 5장 사사 드보라의 노래

by 서치콕 2023. 1. 19.
반응형

사사기 5장

드보라의 노래

1. 이에 드보라아비노암의 아들 바락이 그날에 노래하여 이르되,

2. 너희는 여호와를 찬양하라. 백성이 기꺼이 헌신했을 때에 그분께서 이스라엘의 원수를 같으셨도다.

3. 오 너희 왕들아, 들을지어다. 오 너희 통치자들아, 귀를 기울일지어다. 나 곧 내가 여호와께 노래하며 내가 노래로 이스라엘 하나님 여호와를 찬양하리로다.

4. 여호와여, 주께서 세일에서부터 나오시고 에돔의 들에서부터 행진하실 때에 땅이 진동하며 하늘들이 물을 내리고 구름들도 물을 내렸나이다.

5. 산들이 여호와 앞에서부터 녹았으니 저 시내 산도 이스라엘 하나님 여호와 앞에서부터 녹았도다.

6. 아낫이 아들 삼갈의 시대와 야엘의 시대에 큰길들이 비었고 여행자들이 샛길들로 다녔도다.

7. 마을들의 거주민들이 그치고 그들이 이스라엘 안에서 그쳤더니 마침내 나 드보라가 일어났고 어머니인 내가 이스라엘에서 일어났도다.

8. 그들이 새로운 신들을 택하였으므로 그때에 전쟁이 성문 안에서 있었으나 이스라엘 안의 사만 명 가운데 방패나 창이 보였던가?

9. 내 마음이 이스라엘을 다스리는 자들 곧 백성 가운데서 기꺼이 헌신한 자들에게로 향하나니 너희는 여호와를 찬송하라.

10. 흰 나귀를 탄 자들아, 너희는 말할지어다.

11. 물 긷는 곳에서 활 쏘는 자들의 소란한 소리로부터 구출된 자들은 거기서 여호와의 의로우신 행적들을 자세히 말할지어다. 그때에 여호와의 백성이 성문들로 내려가리로다.

12. 깰지어다, 깰지어다. 드보라여, 깰지어다, 노래할지어다. 일어날지어다, 바락이요, 너 아비노암의 아들이여, 네가 포로로 잡은 자들을 포로로 이끌어지다. 

13. 그때에 그분께서 남아 있는 자로 하여금 백성 가운데 있는 고귀한 자들을 지배하게 하셨으며 또 여호와께서 나로 하여금 용사들을 지배하게 하셨도다.

14. 에브라임에게서는 아말렉을 치는 자들의 뿌리가 나오되 네 백성 가운데서 너 베냐민을 따라 나왔으며 마길에게서는 다스리는 자들이 내려오고 스불론에게서는 글 쓰는 자의 펜을 다루는 자들이 내려왔도다.

15. 잇사갈의 통치자들이 드보라와 함께하였으니 곳 잇사갈이 함께하고 바락도 함께 하였도다. 그가 걸어서 골짜기로 가도록 보내어졌도다. 르우벤의 분열로 인하여 마음에 큰 생각이 있었도다.

17. 길르앗요르단 건너편에 거하였도다. 이 어찌하여 배들에 머무르느냐? 아셀은 계속해서 해변에 있고 자기 항만에 거하였도다.

18. 스블론납달리는 들의 높은 곳에서 죽기까지 생명의 위험을 무릅쓴 백성이로다.

19. 왕들이 와서 싸울 때에 가나안의 왕들이 므깃도 물가의 다아낙에서 싸웠으나 의 이득을 취하지 아니하였도다.

20. 그들이 하늘에서부터 싸우되 별들이 자기들의 다니는 길에서 시스라와 싸웠도다.

21. 기손 강이 그들을 휩쓸었는데 그 기손 강은 옛적부터 있던 강이라. 오 내 혼아, 네가 힘 있는 자를 밟았도다.

22. 그때에 말들이 달리므로 곧 그들의 용사들이 말들을 달리게 하므로 말발굽이 부러졌도다.

23. 여호와의 천사가 말하기를, 너희는 메로스를 저주하라. 너희가 그것의 거주민들을 모질게 저주할지니 그들이 와서 여호와를 돕지 아니하며 여호와를 도와 강한 자들을 치지 아니하였느니라, 하시는도다.

24. 족속 헤벨의 아내 야엘은 다른 여인들보다 복을 받을지니 그녀가 장막에 거한 여인들보다 더 많이 복을 받으리로다.

25. 그가 물을 구하매 그녀가 그에게 우유를 주되 곧 버터를 귀한 그릇에 담아 가져다주었고

26. 그녀가 자기 손으로 장막 말뚝을 잡으며 오른손에 장인들의 쇠망치를 들고 그 망치로 시스라를 치되 그의 머리를 치고 그의 관자놀이를 쳐서 꿰뚫었도다.

27. 그가 그녀의 발 앞에 구부러지며 쓰러지고 넘어졌으며 그녀의 발 앞에 구부러지고 쓰러져서 그 구부러진 곳에서, 거기에서 쓰러져 죽었도다.

28. 시스라의 어머니가 창문으로 바라보며 격자창에서 부르짖기를, 그의 병거가 어찌하여 더디오는가? 그의 병거 바퀴가 어찌하여 지체하는가? 하매

29. 그녀의 지혜로운 부녀들이 그녀에게 대답하였고 참으로 그녀도 스스로 대답하기를,

30. 그들이 성공하지 아니하였으랴? 탈취한 것을 나누지 아니하였으랴? 사람마다 한두 처녀를 얻었으리로다. 시스라는 채색 옷을 탈취하였으리니 그것은 수놓은 채색 옷 전리품이리로다. 그것은 곧 양쪽에 수놓은 채색 옷이리니 탈취한 자들의 목에 맞는 것이리로다, 하였으리라.

31. 오 여호와여, 주의 모든 원수들은 이와 같이 망하게 하시되 그를 사랑하는 자들은 힘차게 나아가는 해 같게 하시옵소서, 하니라. 그 땅에 사십 년 동안 안식이 있었더라.

 


■ 드보라의 노래(5장)

 드보라의 노래는 구약에서 가장 고어체로 기록된 노래중의 하나로 BC12세기부터 현대화되지 않은 언어로 기록되어 보존되어 왔다. 이 노래는 고대 이스라엘의 문화, 역사, 종교 특히 이스라엘 지파들의 관계를 연구하는데 중요한 자료를 제공해 준다. 이 노래 주에는 가나안 문헌에 나오는 지적 병행법도 나온다(삿 5:27). 이 노래 자체는 전쟁에서의 승전가이지만 그곳에는 고대 이스라엘의 신관이 나타나 있다(5:4,20~21).

■ 시스라의 패배 원인(5:21)

하솔에 도읍한가나안 왕 야반은 철병거 900승의 막강한 전력으로 주위의 연합군을 이끌었음에도 불구하고 바락의 이스라엘 군대와 디볼산 밑 다아낙에서의 싸움에서 패하였다. 그 이유 중 하나는 디볼산과 므깃도 사이에 펼쳐져 있는 이스라엘(므깃도) 평원이 비만 오면 질퍽해져 철병거가 무용지물이 되기 때문이다(5:19~21). 하나님은 싸움이 있을 때 비를 내려 시스라의 철병거를 쓸모없게 만들었다. 이처럼 하나님은 초자연적인 기적 뿐만 아니라 자연 법칙을 이용하여 그의 백성을 보호하시기도 한다.

 

#해뜰푸드 #경주해뜰김치 #김치삼촌 #포항미가면쌀국수 #완도삼촌톳쌀국수

반응형

댓글